Le Père Noël se fait vacciner contre la grippe en Laponie
La saison des fêtes approche en Laponie finlandaise et le père Noël est en pleins préparatifs: il s'est fait vacciner contre la grippe et recrute les elfes qui l'aideront dans sa tâche l'hiver durant. Dans son village de Rovaniemi, sur le Cercle polaire arctique, le vieil homme à la barbe blanche...